Publications

The magazine Hidden Treasures, the books and the songbooks we publish, with their editions and translations. All titles listed here can be read in the literature portal.

How this catalogue is organised

Under its statutes, the foundation’s purpose is to promote the teaching that Johan O. Smith stood for, primarily as expressed in his articles in the magazine and in his letters. His writings are therefore at the centre of our catalogue. Alongside them we publish the authors who carried the work forward, biographies of these authors, and a small number of classic Christian texts.

To keep things clear, we distinguish between:

  • Works: a text by one author, listed under its original Norwegian title.
  • Volumes: the separate books of a work published in several parts.
  • Year: the year of the Norwegian edition available in the portal. For older works this is usually the year of first publication.
  • Translations: editions of the same work in other languages, listed next to the original.

Hidden Treasures magazine

1912–

Hidden Treasures magazine

Published continuously since January 1912. Every issue is in the literature portal.

Browse the archive

Frequency

Monthly

Editions in other languages

20 other languages

Books

28 titles in Norwegian, of which 19 are also available in English. Grouped by author, in order of publication.

Johan O. Smith (1871–1943)

Founder and editor of the magazine, 1912–1943. His collected writings bring together his articles and letters; the three Bible commentaries were published separately.

Johan O. Smiths samlede skrifter

6 volumes: Volume 1, 1890–1911 (2019, English: Collected Writings, vol. 1); Volume 2, 1912–1917 (2019, English: Collected Writings, vol. 2); Volume 3, 1918–1923 (2020); Volume 4, 1924–1931 (2020); Volume 5, 1932–1936 (2021); Volume 6, 1937–1982 (2021)

Read

Efeserbrevet

Johan O. Smith, 1920

Ephesians

Ruts bok – med henblikk på det indre liv

Johan O. Smith, 1920

The Book of Ruth

Hebreerbrevet utarbeidet av Johan O. Smith

Johan O. Smith, 1968

Letter to the Hebrews – Commentary by J. O. Smith

Stykker og referater i fornyet utgave fra Skjulte Skatter

Johan O. Smith, 2013

Articles of Johan O. Smith from Skjulte Skatter

Aksel Smith (1881–1919)

Co-founder of the magazine with his brother Johan.

Vill i troen The publisher’s first book of its own

Aksel Smith, 1913

Strayed Concerning the Faith

Fire trinn i den troendes utvikling

Aksel Smith, 1920

Four Stages in the Life of a Believer

Elias Aslaksen (1888–1976)

Johan O. Smith’s closest co-worker from 1919; he wrote in almost every issue of the magazine for over fifty years.

Jeg er korsfestet med Kristus

Elias Aslaksen, 1937

I Am Crucified with Christ

Kristus åpenbaret i kjød

Elias Aslaksen, 1940

Christ Manifested in the Flesh

Hvile i Gud

Elias Aslaksen, 1950

Rest in God

Elias Aslaksens siste taler

Elias Aslaksen, 1979

Elias Aslaksen’s Last Messages

Sigurd Bratlie (1905–1996)

Evangelist and writer; a regular contributor to the magazine from the 1930s.

Nåden i Jesus Kristus

Sigurd Bratlie, 1941

The Grace that is in Christ Jesus

Bruden og skjøgen

Sigurd Bratlie, 1946

Christ Manifested in the Flesh

Den nye pakt og lovløshetens hemmelighet

Sigurd Bratlie, 1952

The New Covenant and the Mystery of Lawlessness

Så stor en frelse

Sigurd Bratlie, 1982

So Great a Salvation

Guds evangelium

Sigurd Bratlie, 1988

The Gospel of God

Kåre J. Smith (born 1944)

Chief editor of the magazine since 1998.

Hyrde og profet

Kåre J. Smith, 2004

Shepherd and Prophet

Biographies, by Kjell Arne Bratli (born 1948)

Biographies of the authors who shaped the magazine. Available as e-books in Norwegian.

Seilas mot himmelens kyst – biografi om Johan O. Smith

Kjell Arne Bratli, 1997

Read

En Herrens kriger – biografi om Elias Aslaksen

Kjell Arne Bratli, 1998

Read

Oppdrag Bagdad

Kjell Arne Bratli, 1998

Read

En Herrens tjener – biografi om Sigurd Bratlie

Kjell Arne Bratli, 2003

Read

En Herrens hyrde – biografi om Aksel J. Smith

Kjell Arne Bratli, 2007

Read

Classic Christian writers

From its first year, the publisher has also published texts by Christian writers from other times and places.

Bønnen

Norwegian translation of Jeanne Guyon’s work on prayer, 1912

Prayer

Songbooks

Our songbooks bring together songs by writers from many countries. Some were written in Norwegian, others in another language and then translated. Each songbook is published in a Norwegian edition and in several other languages; its English edition is listed next to it below.

Herrens Veier

1914

Ways of the Lord

Mandelblomsten

1957

Almond Blossom

“So may the singers, the music makers, / And they who minister God’s holy Word / Grow up as pillars in God’s assembly, / That we become just as our precious Lord.”

— Johan Oscar Smith, song no. 101 in Herrens Veier, quoted in the preface written by Kåre J. Smith (2007).

“We are children only once in life. Childhood never comes again. What you do as a child will stay in your memory as long as you live. (…) Be good in your home. Leave yourself good memories.”

— Quote of Johan O. Smith, written in the preface of Mandelblomsten. Almond Blossom 1939

Translations

Translations are provided on a voluntary basis, and the availability of content in other languages may vary depending on capacity. Most of our content is available in more than 20 languages in addition to Norwegian:

Afrikaans
Bulgarian
Chinese
Croatian
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovenian
Spanish
Turkish